2009年5月30日 星期六
2009年5月24日 星期日
新人見證
35小區新得救的聖徒高文良(Peter)弟兄的見證。
Brothers and Sisters,
I am Peter, from Vietnam, who is the new brother in district 35, Hall 12, in Beitou, Taipei, Taiwan.
Today, I am in here where is the brother’s house for listening about gospel, sharing my secrets, and enjoying in the God. This place is like my family, my spirit is growing up in here; I love this house, and love every member.
Before, I had no word from the gospel so did not know how can solve, and adapt with my problems. I was very weak, and easy to be bored, and afraid; and often hate someone. At that it was very difficult to pass my afflictions until when the God came to me.
Brothers and Sisters,
I am Peter, from Vietnam, who is the new brother in district 35, Hall 12, in Beitou, Taipei, Taiwan.
Today, I am in here where is the brother’s house for listening about gospel, sharing my secrets, and enjoying in the God. This place is like my family, my spirit is growing up in here; I love this house, and love every member.
Before, I had no word from the gospel so did not know how can solve, and adapt with my problems. I was very weak, and easy to be bored, and afraid; and often hate someone. At that it was very difficult to pass my afflictions until when the God came to me.
Subsequently, my faith was established in God, little by little, then I was baptized, and became a Christian. It is still like a sweet dream. Thank to God who arrived to clean my sins, forgive my sins, and bring His love, His wisdom, the Holy Spirit, and a new life to me.
After the baptism, my feeling about the recent life is more beautiful; my heart is more open-minded; and my afflictions are more easy to be received in satisfaction. Because the God teaches me, “That no one is shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed for this”. If we are established in the faith, the afflictions will do well to us.
And now I have absolute faith in the God that:
My brothers and sisters, thank so much to everyone. Grace of God bless to all of us.
After the baptism, my feeling about the recent life is more beautiful; my heart is more open-minded; and my afflictions are more easy to be received in satisfaction. Because the God teaches me, “That no one is shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed for this”. If we are established in the faith, the afflictions will do well to us.
And now I have absolute faith in the God that:
- The Lord Jesus Christ exists in the heaven, forever
- The Gospel is entire words of God
- Jesus is the son of God; he incarnated to become our savior;
- Jesus was the real person; he lived in this world for 33 years to let us know about the God.
My brothers and sisters, thank so much to everyone. Grace of God bless to all of us.
Amen!
Peter
2009年5月7日 星期四
常用接待問答英中文對照
- 歡迎來到台灣。Welcome to Taiwan.
- 我是某某弟兄。I am (brother) Joseph.
- 我是某某姊妹。I am (sister) Grace.
- 我有二個小孩，一個幼稚園，一個在讀小學。(國中、高中、大學) I have two children. One is in kindergarten. The other is in elementary school (junior high school, senior high school, college).
- 我的孩子在XXX上班。My son (daughter) works at xxxx.
- 我的公司/職業是XXX。I am a housewife. ( I work at xxxxx. )
- 我XX年前得救。(信入主)。I got saved in 19 (200 ). I became a Christian in
- 我們是台北市召會第十二會六大區35小區。We are small district 35 of the sixth large district of Hall 12 of the church in Taipei.
- 現在在北投聚會的聖徒約有1000位。About one thousand saints are meeting in Beitou now.
- 我們的會所是在民族街那裡。Our meeting hall is over there on Minzu Street and it is near the market.
- 北投夜市場。Beitou night market
- 喔!!主耶穌 Oh! Lord Jesus!
- 願主保守妳。May the Lord keep you and protect you!
- 耶穌愛妳。Jesus loves you.
- 吃飽了麼? Have you finished?
- 一起來用餐，我們先禱告。Let’s pray before we eat.
- 北投捷運站 Beitou MRT station
- 北投的溫泉相當有名。Beitou is famous for its hot springs.
- 有空也可以參觀陽明山公園。If we are free, we can go up to the National Park on Yangmin Mountain
- 淡水漁人碼頭 Danshui Fishermen’s Wharf
- 蚵仔煎 Fried oysters with egg、廣東粥 Cantonese porridge、水餃 dumplings、鍋貼 fried dumplings
- 牛肉 beef、魚肉 fish、豬肉 pork、雞肉 chicken、肉鬆 dried pork powder、香腸 sausages
- 西瓜 watermelon、芭樂 guava、木瓜papaya、桃子 peach
- 珍珠奶茶 pearl milk tea 、咖啡 coffee、牛奶 milk、果汁 juice。
- 洗水間 Restroom.
- 不要客氣，自己來。Please make yourself at home.
- 我們今天晚上吃XXX好不好? Is it OK to have XXX tonight?
- 他帶我得救 He converted me to Christianity.
2009年5月4日 星期一
福音聚會5月9日,16日,23日
聖經啟示錄二十二章1~2節：『天使又指給我看在城內街道當中一道生命水的河，明亮如水晶，從神和羔羊的寶座流出來。在河這邊與那邊有生命樹，生產十二樣果子，每月都結出果子，樹上的葉子乃為醫治萬民。』
在這個變動劇烈如同風暴的時代，所有看似穩定、有保障的事，都在漸漸動搖。錢財、地位、健康、感情何嘗不也是如此？哪一樣不是說變就變，讓人措手不及？在這變化無常的世界裏，誰能給我們穩定的承諾和不變的倚靠，平靜我們人生的風浪？
親愛的朋友，您的人生是否也好像在充滿風暴的海上？您是否覺得乾渴萬分，需要生命的河來滋潤？請來參加福音聚會，聽聽「耶穌－最知心的朋友」！
- 第一場 生命的河 5/9
- 第二場 誰能平靜人生的風浪？ 5/16
- 第三場 耶穌－最知心的朋友 5/23
地點：台北市召會第十二會所(北投區公所斜對面)
地址：台北市北投區民族街一號（公館路63巷巷口）位置圖
電話：（02）2891-6990
訂閱：
文章 (Atom)